No matter how limited your space is, don't let it be in the way of your dream of having a beautiful small garden.